Détection des erreurs mot à mot
Vous récitez, Itkan écoute. Il montre exactement quel mot et où vous vous êtes trompé, avec un code couleur instantané : correct, omis, erroné.
إِتْقَان· faire une chose avec maîtrise et excellence Mémorisez le Coran,
Mémorisez le Coran,
suivez votre khatm.
Récitez à voix haute et laissez l'IA sur votre appareil écouter — elle repère vos erreurs mot à mot. Entièrement hors ligne, sans compte, sans collecte de données.
iPhone & iPad · Gratuit pour commencer · Aucune connexion requise
Bien lu
Mot erroné
Entièrement hors ligne Aucune donnée collectée 12 langues 4 ans et + iPhone & iPad
Fonctionnalités
Un compagnon intelligent qui renforce votre hifz
Itkan écoute, montre vos erreurs instantanément et suit votre progression — le tout sur l'appareil, sans Internet.
Erreurs de harakat / i'rab
Pas seulement le mot — il repère aussi les fines erreurs de lecture et fait ressortir des détails qui vous échapperaient.
Rapport de déviation
Si vous passez par erreur à une autre sourate ou un autre passage, il le détecte et montre précisément où vous avez perdu le fil.
Suivi du khatm
Suivez chaque khatm page par page, juz par juz. Pas besoin de retenir où vous vous êtes arrêté — Itkan le garde pour vous.
Objectifs & série quotidienne
Fixez des objectifs de mémorisation quotidiens et gardez votre série. Transformez de petits pas réguliers en une habitude durable.
100 % hors ligne & privé
Sans Internet, sans compte. Votre voix et votre progression ne quittent jamais votre appareil — votre vie privée reste entièrement la vôtre.
Comment ça marche
Une mémorisation sans faute en trois étapes
Aucune configuration compliquée. Ouvrez, récitez et laissez Itkan écouter.
Ouvrez & récitez
Ouvrez la sourate que vous voulez mémoriser ou votre page de khatm, et commencez à réciter à voix haute.
Itkan écoute
L'IA sur l'appareil écoute votre récitation en temps réel — votre voix ne quitte jamais l'appareil.
Voyez vos erreurs, avancez
Les mots corrects, omis et erronés sont marqués instantanément. Repérez la lacune, répétez et faites progresser votre khatm.
Écrans
Un design calme, chaleureux et sans distraction
Concentrez-vous sur la récitation ; Itkan s'occupe du reste.
Votre voix reste avec vous
Itkan ne collecte aucune donnée personnelle. La reconnaissance vocale s'exécute entièrement sur votre appareil ; votre récitation et votre progression n'atteignent aucun serveur. Pas de compte, d'e-mail ni d'inscription — juste vous et le Coran.
Questions fréquentes
Bon à savoir
Qu'est-ce qu'Itkan ?
Itkan est une app iOS qui vous aide à mémoriser le Coran (hifz) et à suivre votre khatm. Vous récitez à voix haute, et l'IA sur l'appareil écoute et montre vos erreurs mot à mot. Elle fonctionne entièrement hors ligne.
Ai-je besoin d'une connexion Internet ?
Non. Itkan fonctionne à 100 % hors ligne. Le texte du Coran est sur l'appareil et la reconnaissance vocale s'exécute sur l'appareil, vous pouvez donc mémoriser et suivre votre khatm sans Internet.
Mes données sont-elles collectées ? Ma voix est-elle envoyée quelque part ?
Non. Itkan ne collecte, ne stocke ni ne partage aucune donnée personnelle. La reconnaissance vocale s'exécute entièrement sur votre appareil ; vos enregistrements et résultats ne le quittent jamais. Aucun compte, e-mail ni inscription requis.
Quelles langues sont prises en charge ?
L'interface de l'app est disponible en 12 langues : turc, anglais, arabe, bengali, allemand, français, hindi, indonésien, malais, russe, ourdou et persan.
Est-ce gratuit ?
Itkan est gratuit à télécharger et à utiliser avec les fonctions essentielles de mémorisation et de khatm. Des fonctions avancées comme l'analyse détaillée des erreurs, les rapports de déviation et les objectifs illimités sont disponibles via un abonnement Premium facultatif.
Sur quels appareils fonctionne-t-il ?
Itkan est disponible pour iPhone et iPad et peut être téléchargé sur l'App Store.
Commencez par votre premier verset aujourd'hui
La façon la plus simple de mémoriser le Coran et de suivre votre khatm. Téléchargez gratuitement, utilisez hors ligne.
Télécharger surApp Store